낭만부부 trueIT정보

반응형

안녕하세요. 낭만부부입니다~~~

오늘 포스팅할 내용은 "구글 번역"에 대해서 입니다.

글로벌 시대에 외국어를 한 두가지 구사하면 참 살기 편하겠죠~

하지만 외국어를 말하지 못해도 "구글 번역"은 이런 편리함을 삶에 더해줍니다.

그럼 구글 번역 어떻게 사용하는지 알아보겠습니다.




 "구글 번역" 앱 파헤치기


간단한 메뉴가 4가지 있습니다.
카메라, 필기 입력, 대화, 음성



텍스트 스캔 번역

"카메라" 클릭하면 "워드 렌즈"가 카메라가 텍스트를 읽어서 번역을 도와줍니다. 

여행가셔서 쇼핑할 때 아주 유용합니다.

제품의 이름, 상품등을 카메라로 스캔하면 번역을 해주기 때문에 내용을 확인하고 구매할 수 있습니다.




대화 번역 기능 

양방향 대화가 가능한 기능입니다. 어플의 "마이크" 표시를 클릭한 후에 두 가지 언어 중에 한 가지를 말하면 다른 언어로 번역을 해줍니다. 

예를 들어서 "안녕하세요"라고 이야기하면 "hi"로 번역해주고

"Hi"라고 말하면 "안녕하세요"라고 번역해줍니다. 




필기 번역

손가락으로 폰화면에 필기하면 다른 언어로 번역을 도와줍니다.




 구글 번역 설정(아이폰)

이제 번역 어플에 설정도 해볼게요

"시리" 설정을 하면 더욱 편리하겠죠~~ 

설정 > 시리 단축어 > + > 자신의 목소리로 단축어 등록



이제 "시리야"를 외치고 "영어 통역", "영어 번역", "한국어 영어 대화"라고 말하면 

"구글 번역" 앱이 활성화됩니다.





 구글 번역 "단축어" 등록

"단축어"는 애플에서 제공하는 기본 어플입니다.

반복되는 워크플로어를 편리하게 도와주는 앱입니다. 아이폰 유저라면 애플스토어에서 다운받아서 사용해보세요.

여러가지 "단축어"는 본인이 만들수도 있지만 "구글"에서 검색해보면 이미 만들어진 단축어들을 쉽게 다운로드 받아서 사용해 보실 수 있습니다.


★ 아이폰 사파리에서 선택한 텍스트만 번역하기

1. 단축어 다운받기 

https://www.icloud.com/shortcuts/380250208c654b0eb703e97b65d13350

2. 외국어 웹페이지에서 특정 텍스트 선택하기

3. 단축어 "구글 번역" 선택


★ 아이폰 사파리에서 웹페이지 전체를 번역하기

1. 단축어 다운받기 

https://www.icloud.com/shortcuts/d52f75fc74c147939a5e0349fc72ee19

2. 웹페이지 아래 메뉴의 공유(화살표) 선택

3. 단축어 "전체 페이지 선택"




※ 단축어를 위젯에 등록하면 더욱 편리하게 사용할 수 있습니다.



오늘 포스팅은 여기서 마치겠습니다.

건강유의하십시오~~




공유하기

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band