안녕하세요. 낭만 부부입니다~
맥북이나 데스크톱에서 웹브라우저를 통하면 영어나 외국어 메일을 아주 쉽게 번역할 수 있습니다.
데스크톱 네이버 메일에서 번역하는 방법
▼ 네이버 메일에는 번역 메뉴가 있는데 여기를 클릭만 해주면 깔끔하게 번역이 됩니다.
▼ 아래와 같이 번역본 팝업창이 뜹니다.
데스크톱 구글에서 메일을 번역하는 방법
▼ 메일 번역을 클릭합니다.
▼ 메일 본문이 모두 한국어로 번역됩니다.
이렇게 데스크톱에서 메일 번역은 아주 간단합니다. 하지만 아이폰으로는 번역 메뉴가 보이지 않죠. 메일 본문을 복사해서 번역 앱에다가 붙여 넣기를 하면 메일의 한국어 내용을 알 수 있지만 좀 더 간단한 방법이 있습니다. 지금부터 알아보겠습니다.
아이폰에서 파파고 앱을 활용하기
Step 1 아이폰의 기본 메일앱을 실행합니다 > 영어 메일을 엽니다.
Step 2 필요한 부분이나 전체를 드레그로 선택 > 메뉴 중에 공유를 선택합니다.
Step 3 Papago 번역을 선택합니다. 파파고 앱이 없다면 애플스토어에서 다운로드하여서 미리 설치해야 합니다.
Step 4 아래와 같이 파파고 앱에서 번역이 됩니다.
아이폰 단축어를 이용하는 방법
Step 1 아이폰 단축어 다운로드
Step 2 Translator 단축어를 다운로드합니다.
↓↓ 단축어와 관련된 참조 글 ↓↓
Step 3 아이폰 기본 메일 앱을 실행 > 외국어 (영어) 메일을 선택해서 엽니다.
Step 4 필요한 부분을 드레그 하면 메뉴가 뜹니다 > 공유를 선택
Step 5 변환 (설치한 Translator 단축어)을 선택
Step 6 아래와 같이 팝업창이 떠서 한국어로 번역을 해줍니다.